Just as the battle here in Heiron finally seems to be over, we've discovered another hideout with yet another legion.

By "we" I mean Anaxa, specifically--she found it. At the Draupnir Cave.

Those beasts like their caves, apparently. Noted. Go to Dragon's Blood Canyon and see if Anaxa could use your prowess in some way.

Hello hello! Watch your wings.

This entrance leads to the Balaur's main base.

What brings you here?

Ah, yes. You'll do.

The entrance you see before us leads to Draupnir Cave... it is occupied by various and sundry members of the Bakarma Legion.

I wouldn't recommend going in alone. Gather some companions and you can work together.

1. Head over to the Dragon's Blood Canyon and meet Anaxa.

A Balaur base has been discovered. Go see Anaxa.

Atalante said though the battle around the Nute Warrens is almost over, a new Balaur base has been discovered.

You went to Anaxa, who found the entrance to the base at Dragon's Blood Canyon.